Si la marcha fuera un libro, las páginas podrían ser las calles
y cada paso una narrativa que posibilite otra y otra, y así y así ...
Somos Merlina Medrano y Pamela Rossi, y antes de ser Imperfectas Fordistas fuimos amigas militando en distintos espacios políticos. En el año 2016 nos conocimos y sellamos la camaradería cargando bolsas de arena para fortalecer la defensa contra el río que buscaba ensancharse sobre el Barrio de Colastiné Sur, Santa Fe, donde estaba la casa de Merli. De ahí en adelante fuimos y somos dos amigas dialogando con emergentes sociales desde múltiples lenguajes artísticos (estensileadas, murales, teatro, murga estilo uruguaya, ilustración y edición de textos). A lo largo de estos años hicimos amistad política, involucrándonos en grupos diversos.
En el año 2021 ambas estábamos con proyectos individuales de encuadernación, ilustración y palabras, hasta que confluimos en gestar un hacer juntas. En diciembre de ese año comercializamos nuestra primera agenda (Edición 2022. NATIVA-DISIDENTE-ASTRAL), con ilustraciones de ambas, textos mecheados de nuestras bibliotecas y encuadernadas en nuestro primer taller, la galería de la casa de Pame. En ese taller nació el oxímoron que nos dio el nombre. Luego, de a poco, fueron llegando nuevas herramientas, textos y propuestas que posibilitaron el catálogo actual, con 30 títulos entre ensayos, cuentos, poesías y ficción. Entre los años 2022 y 2024 compartimos un taller en común, por estos días cada una le ha encontrado lugar al taller fordista en alguna habitación de su hogar; son “cuartos” que se comparten con amigues, hijes, amores y otros más que humanos. Nuestras jornadas de edición conviven con la crianza de niñxs y adolescentes y los múltiples empleos a los que estamos convocadas. Nos pensamos como una cooperativa de dos, con un sentido de justicia en las fuerzas de trabajo, equilibrándolas en las diversas tareas que conlleva una editorial artesanal.
Nuestra formación ha sido en territorio, aprendiendo y haciendo —y viceversa—, participando de las posibilidades de formación que se brindan gratuitamente por el Estado o asistiendo a talleres propuestos por artistas visuales de la ciudad, también el codo a codo con el colectivo de librerxs y editorxs con quienes compartimos ferias, actividades culturales y activismo político. En cada encuentro con lxs compas nutrimos y expandimos nuestras interrogantes sobre el camino editorial.
Que la letra te busque y te encuentre
Deseamos el hacer editorial desde, con y para lo comunitario, vinculándonos con niñxs, espacios políticos, estudiantes, trabajadores, organizaciones sociales, colectivos artísticos, disidentes, referentes de pueblos originarios; desde acciones concretas como compartir una marcha o una mesa de trabajo, hasta la realización de un libro. Por ello pensamos en la potencia de cada ejemplar como un chasqui boom frente al lector; queremos provocar el interruptor frente al adormecimiento, por eso editamos textos que gritan, que no lloran como nos dice Juan en nuestro Cubo Gelman, sino que proponen que hagamos otro mundo. Los otros mundos que se opacan, se invisibilizan detrás de la trampa imperialista; esos son los que nos interesan, a los que les prestamos nuestra atención y tiempo. Así entramos en una, en la charla con lo incómodo, con lo oculto, le hacemos un cuerpo de papel y quien quiera leer, que lea...
Los textos, autores y materialidades son el abanico militante de las fordistas. Los textos que seleccionamos (o nos encuentran por algoritmo chévere) conversan en nuestro paño, ninguno está pensado en soledad. Nuestro fondo editorial fue desarrollándose por lecturas propias e intereses en común, encontrándonos con autorxs en su mayoría seres disidentes de este sistema opresor. Nos interesa multiplicar sus voces, sus letras vivas, gritando, denunciado y proponiendo nuevas narrativas. Las tecnologías de los ejemplares, además de captar las diversas atenciones, buscan la potencia de un gesto lector desarmado, desarticulado, nuevo... (cuando levantan un lengua de fuego, creen que el ejemplar se rompió, no se entiende cómo es en un primer encuentro, luego se dispone el cuerpo al encuentro con la letra), otras publicaciones como el tapiz amarillo buscan representar lo terrorífico adornado, atado, encerrado, con posibilidad de despliegue luego de atravesar la incomodidad de abrirlo y leerlo...
Nos gusta el diálogo que nace desde el paño entre las publicaciones y lxs lectores.
Nos gusta este oficio que nos parece interminable, infinito, soberano, experimental, político, colectivo; que nos posibilita el encuentro y hacer rizomático.
Somos obreras y creemos que la imperfección fordista es una imposibilidad posible...
Nuestro instagram: @imperfectas.fordistas.editoras






Mayo · Julio 2026
