BazarAmericano.com

Tercera Antología de la revista LULÚ: Lulú de Alban Berg

"Das ist der letze Abend"/"Lulu! Mein Engel!", por Alban Berg

¿Por qué Lulú? En palabras de Federico Monjeau, y completando así la presentación de la revista: "Su nombre supone un homenaje a Berg; más específicamente a una gran ópera de Berg. Habría que superar la tentación de situar esa ópera en el límite de un género, de enmarcarla en definiciones del tipo: la última gran ópera. Ella propone algo muy distinto a las clasificaciones definitivas. Mucho antes de su condición de obra inconclusa, Lulú pareció estimulada por problemas casi imposibles de resolver: entre tantos otros, cómo reunir dos obras de teatro en una, cómo incorporar el cine dentro de una ópera, cómo narrar tres años en tres minutos; cómo crear grandes desarrollos dramáticos dentro de formas cerradas y concisas, algo así como números abstractos. Se trata, más que de un tributo a un género constituido, de la ópera como ensayo. Una cierta resistencia a la plausibilidad es lo que también nombra Lulú.

Ópera de Alban Berg, según las tragedias El espíritu de la Tierra y La caja de Pandora de Franl Wedekind

La enciclopedia, la pequeña Lulú de Wedekind y el paraíso opuesto, por Manual de fallas

¿Cómo habría sido la tercera ópera de Berg?, por Pierre Boulez

Muerte a tiempo, por Pierre Boulez

El que sepa algo acerca de teatro no se hará ilusiones, por Theodor W. Adorno

El ministro de asuntos exteriores del país de sus sueños, por Theodor W. Adorno

Acerca del tercer acto, por Friedrich Cerha

La acción

Lulú en la Argentina

Imágenes de Lulú, por Rafael Filippelli

Discografía, por Oscar Ledesma

La seducción de Lulú, por Lucas S. Fragasso

Hacia una Lulú domesticada, por Esteban Buch

Se agradece a los representantes en la Argentina de las editoriales Alianza y Gedisa por la autorización para reproducir textos que se incluyen en este dossier.

P.D.:También acerca de Lulú o Lulu, vale una polémica y su correspondiente aclaración.