“Vi Star Wars: Episode IV – A New Hope en el Palacio del Cine de Bahía Blanca cuando tenía doce años y la película todavía no era la cuarta parte de nada sino sólo una película de ciencia ficción que no se llamaba Una Nueva Esperanza sino La Guerra de las Galaxias. Ya no sé qué recuerdo de esa función, porque he vuelto a ver la película con mis hijos en el cine, en video, en dvd, online en la web, sola, con las dos partes que le siguen, con las tres que la anteceden, con escenas que habían quedado fuera en el primer corte, digitalizada, con comentarios del director, con nuevo tratamiento de sonido y no sé, francamente, qué más. Hay, sin embargo, una escena que sí recuerdo de esa primera vez, una escena clásica, de apenas siete minutos: el momento en el que Obi Wan y Luke buscan un piloto y una nave y llegan a la cantina del puerto de Mos Eisley, en el planeta Tatooine, donde se encuentran con Harrison Ford. La cantina de Mos Eisley (que es posible encontrar en Wikipedia bajo la categoría Restaurantes Ficticios) era gloriosa, con una variedad de muñecos de distintos planetas, que, presentada como el lugar más peligroso del puerto, parecía más bien un cuadro del Show de los Muppets, con un toque lisérgico, eso sí. Era fácil, a los doce, a los quince y hasta un poco más grande, encontrar a la cantina estelar replicada en distintos escenarios de la ciudad: el bar La Morenita, de Villa Mitre, o El Viejo Tropezón, de Tiro Federal, eran la cantina de Mos Eisley, la mesa de padres, abuelos y tíos en los cumpleaños de quince de nuestras compañeras de colegio era una versión dark de la cantina de Mos Eisley, y el Club Universitario después de las cuatro de la mañana era sin duda lo más parecido a la cantina de Mos Eisley que uno podía encontrar en este rincón de la galaxia.
Treinta años después, bien mirada, la cantina de Mos Eisley parece bastante menos misteriosa que sus simulacros bahienses.”

Así abre “After plop!”, la columna de Marcelo Díaz que se acerca a los productos de la industria cultural para pensar sus lógicas, sus modos de construcción y aquello que hacen con la “identidad”. Por primera vez también y desde Florianópolis, Jorge Wolff lanza su columna, “Jornal do Brasil”, en la que habla de la figura de Edgardo Cozarinsky como cineasta, del carácter nómade y extranjero de su perspectiva. Y hay dos columnistas más, en “Desde el cine”, Nicolás Zukerfeld aborda la cuestión de la voz y el silencio a partir de Harpo Marx, y Alfonso Mallo (desde Santiago de Chile) inicia “Los libros son una cosa” e indaga los procesos –los errores, los aciertos, los descuidos– de los procesos de edición.

En la sección Encuestas, pueden leer “Sondeos en torno a la literatura argentina contemporánea” que se articula a partir de dos muestras: una de ellas con entrevistas a editores acerca las opiniones de Pablo Avelluto, Florencia Ure, Leonora Djament, Francisco Garamona, Sebastián Martínez Daniell, Ricardo Romero y Florencia Ure; en la otra, Marcelo Eckhardt, Martín Prieto y Sylvia Saítta responden preguntas sobre la relación entre universidad y literatura argentina. Ante la aparición de varias antologías de nuevos narradores, las colecciones en proceso de edición, los rescates de autores del pasado y las perspectivas de exportación a otros mercados, esta encuesta, coordinada por Osvaldo Aguirre, propone versiones sobre el lugar de la literatura argentina hoy en día.

Los reseñadores de BazarAmericano leen, en esta actualización, El divorcio de César Aira, Es lo que hay de Marcelo Díaz, Esculturas topiarias de Francisco Garamona (incluye links a poemas), Horla city y otros de Fabián Casas, Narraciones de la independencia. Arqueología de un fervor contradictorio de Dardo Scavino, Ernesto Guevara quiere ser Papá Noel y otros papeles, de Omar Chauvié y El otro de mí, de Miguel Vitagliano.

Osvaldo Aguirre entrevista a Eduardo Muslip para hablar de los viajes, los mapas y de Phoenix, su libro de relatos publicado por editorial Malón en el 2009. Y Carlos Ríos al guatemalteco Rodrigo Rey Rosa, que responde preguntas sobre El material humano (Anagrama, 2009), una novela singular sobre la violencia política, escrita a partir de notas sobre el Archivo policial de su país.

Por su parte, Libreta/ Sarlo es una sección que crece a su ritmo y son varias las entradas escritas desde la última actualización hasta hoy. Los invitamos a leer sus notas sobre el último libro de Héctor A. Benedetti o Juana Bignozzi; sus reflexiones sobre el documental de Frederick Wiseman que la llevan a El caso Schönberg de Esteban Buch o La orquesta del Reich de Misha Aster, sus apuntes sobre el géiser de Tandil, o la deriva que desata la separación de Maradona como técnico de la Selección Argentina de fútbol.

Se puede acceder a cada una de las secciones (incluyendo el material de archivo), haciendo clic en los rectángulos que están a la izquierda. Como siempre, los lectores pueden comunicarse con los colaboradores del sitio a través de su mail, info@bazaramericano.com.